Affichage des articles dont le libellé est lutte-bretonne. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est lutte-bretonne. Afficher tous les articles

12 septembre 2017

mes plus belles balades du mois d'août en Finistère

1) le 6 août, tournoi de gouren à la fête des lutteurs à Saint Kadou en Gouesnac'h : 16 photos à voir sur la galerie du mois d'août, ici

2) visite de la superbe chapelle Notre Dame de Quilinen  à Landrévarzec : 19 photos à voir sur la galerie du mois d'août, ici

3) balade dans le Parc Botanique de Cornouaille à Combrit, le 7 août avec quelques dizaines de photos de plantes... et de grenouilles ici

4) un tour à l'abbaye de Daoulas et notamment dans le cloitre, le parc et le jardin où sont exposées des photos "Chasseurs de miel" d'Eric Valli et des sculptures de Jean Bernard Jouteau... de quoi prendre quelques dizaines de photos à voir ici

5) une très belle soirée à Tréguennec avec d'abord un superbe ciel au dessus de champs de sarrasin ou blé noir puis un tour sur la plage avec une très belle lumière... avec même un timide parhélie pour finir... suivi par la nuit à travers la rosace des ruines de la chapelle de Languidou à Plovan, le tout en 24 photos à voir ici

6) le 14 août à Loctudy, j'ai assisté au feu d'artifice tiré à Île-Tudy en 12 photos à voir ici

7) balade dans le Porzay en fin de journée le 21 août avec pour commencer l'anse de Trefeuntec à Plonévez suivi par un petit tour à Locronan : une quinzaine de photos à voir ici

8) le 22 août, balade en soirée dans l'anse du Minaouët, côté Trégunc, une dizaine de photos à voir ici

9) le 24 août, aube brumeuse à Fouesnant, d'abord du côté de Bot-Conan puis à Beg-Meil, en 32 photos à voir ici

10) le 26 août, balade en famille à La Vallée des Saints, photos à voir ici

11) le 27 août, du polo au  tournoi du Menhir à La Forêt-Fouesnant, photos à voir ici

11) et pour finir en beauté, un superbe crépuscule à la pointe de Trévignon à Trégunc [encore !], photos à voir ici

04 avril 2017

5 photos des internationaux de back-hold (lutte écossaise)

1) le 4 mars à Quimper. Un breton fait tomber un anglais
50 photos de ces internationaux de back-hold sur ma nouvelle galerie BRETAGNE.EN-PHOTO.FR où dorénavant, je mets en ligne les photos de mes balades, classées par mois. A terme, je compte y mettre mes photos depuis 2013.



2) 2 bretonnes en lice

3) un breton et un écossais

4) un coach écossais enregistre la victoire d'un membre de son équipe

5) un des plus beaux combats que j'ai vus... épreuve de force... ni le breton ni l'écossais ne veut céder...




29 août 2016

gouren à Saint-Kadou à Gouesnac'h : les adultes (13 photos)

1) les dames d'abord.  parmi les lutteuses et lutteurs présents cet après-midi, quelques un[e]s  sont ou ont été champion[ne]s d'Europe de lutte celtique  et la plupart des combats opposent 2 adversaires  au niveau technique relativement équivalent.


2) plus tôt,  les lutteurs ont défilé au son du biniou koz et de la bombarde derrière le gwen ha du ("blanc et noir" en Breton)  avant de prêter serment de lutter honnêtement.

3)  Notez les chevillières verte ou rouge pour différencier les deux adversaires.

4)  abaisser son centre de gravité…

5)  j'aime beaucoup l'attitude de la lutteuse qui nous fait face

6)  au tour des hommes de moins de 70 kg, maintenant...

7)  cette année, la lumière n'était pas terrible sous les arbres, les nuages étant  bien présent dans le ciel et il n'y avait pas des contrastes ombre/lumière à travers la ramure des arbres comme certaines années passées. Du coup, j'ai souvent opté pour le noir et blanc… bon allez, j'avoue… pour accélérer le traitement, aussi :)

8) lamm  en 2  photos #1

9) lamm #2 Le lamm est équivalent au KO de la boxe ou à l'ippon du judo et est attribué au lutteur qui réussit à faire tomber son adversaire de manière à ce que ses 2 omoplates touchent le sol en premier. Bien sûr, si l'attaquant n'accompagne pas la chute de son adversaire pour préserver sa sécurité, le point n'est pas octroyé. (+ d'info ici)

10) sciure vole...

11)  en arrière-plan, le petit oratoire construit devant la chapelle afin d'y célébrer la messe en plein air le jour du pardon, la chapelle étant devenue trop petite pour accueillir les nombreux participants.

12)  « Je te tiens, tu me tiens… » épreuve de force et d'équilibre... qui cédera le premier ?

13)  je ne suis pas resté jusqu'à la fin du tournoi et n'est pas assisté au combat des lutteurs les plus lourds… même sans lutter, j'avais mal partout à la fin de ce week-end  bien rempli de stations debout  ou assis sur mon petit siège tripode, pas très confortable, au concours de cheval breton au château de Kerjean le samedi puis ce dimanche après-midi au tournoi de gouren.

si les résultats de ce tournoi 2016 vous intéressent, vous pouvez les voir ici

Sur ma galerie Finistère en photo en responsive design, optimisée pour bien s'afficher sur les tablettes et smartphones mais aussi sur les écrans d'ordinateurs, j'ai créé une page consacrée au gouren et au back-hold et comportant à ce jour 63 photos et vous pouvez la voir ici.

25 août 2016

gouren à Saint-Kadou à Gouesnac'h : les enfants d'abord (12 photos)

1) Les enfants, petits et plus grands, adolescents,  à la fête des lutteurs à Saint-Kadou à Gouesnac'h, le gouren étant la lutte bretonne. « la valeur n'attend point le nombre des années… » pour ces deux combattants qui mettaient du cœur à l'ouvrage… Et puis,  les cuches (kuchenn en Breton :  queue de cheval) de la fillette m'ont fait sourire en repensant aux cuches d'une d'une grande sœur sur lesquelles je tirais souvent... gentiment, hein ;)

2)  plus tôt, prestation du serment de lutter honnêtement (voir le texte complet ici)

3) moutik... mignon en Breton

4)  elle combattait avec beaucoup de vigueur

5)  ici, le combat était vraiment déséquilibré mais la plus petite y allait quand même…

6)  encore la plus petite, relativement passive contre une autre adversaire bien plus grande. La maman de cette dernière a conseillé à sa fille : "goustadig" (doucement, en Breton).  Evidemment, le public a pris fait et cause pour la plus petite et l'encourageait à chaque fois qu'une possibilité d'action se présentait. Et puis, sans ses lunettes, son regard était magnifique :) avec ses lunettes, aussi, d'ailleurs ;)

7)  on arrive chez les ados… Encore des filles ! Elles étaient nettement plus nombreuses que les garçons ;)

8)  les combats se déroulaient sur le placître  de la chapelle de Saint Kadou,  le saint patron des lutteurs

9)  elles ont  déjà beaucoup plus de technique que les plus jeunes

10) sciure vole....

11)  en noir et blanc

12)  et pour finir, encore la plus jeune qui souriait même la tête en bas...

Pour les adultes, ce sera lundi prochain.

c'était là :


12 août 2015

gouren à Saint Kadou - Gouesnac'h #2 : quand vole la sciure (7 photos)

1) chez les adultes


2) jolies, les envolées de sciure... mais je n'ai capté d'un superbe lamm, équivalent à l'ippon du judo, que beaucoup de sciure et des pieds au milieu...

3) toujours chez les grands

4) "la valeur n'attend point le nombre des années"...

5) des grands parmi les jeunes

6) des filles

7) très combatives...

ça se passait là :



10 août 2015

gouren à Saint Kadou - Gouesnac'h #1 : dans la lumière (5 photos)

1) voici une petite sélection de photos où au moins un des lutteurs était juste dans la lumière filtrant à travers le feuillage des arbres, lorsque j'ai déclenché.


2) en plein effort... Saint Kadou est le saint-patron des lutteurs et cette fête des lutteurs, le jour du pardon de la chapelle que l'on devine en arrière-plan, est LE rendez-vous à ne pas rater pour les lutteurs.

3) ici, c'est la main du lutteur prête à saisir le roched (chemise) de son adversaire qui m'a interpellé quelque part en voyant la photo en grand, la 1ère fois... J'ai eu l'impression que mes tendons, déjà fragilisés pour certains, casseraient les uns après les autres dans une telle situation...

4) les défis se passent sur un tapis de 20 à 30 cm de sciure

5) dynamisme... forcément, en entendant une très jeune supportrice de 4 ou 5 ans répétant " allez, Papa ! allez, Papa ! allez, Papa !..." etc

c'est là :