land-art à Ty Istribilh, en soirée (13 photos)

1) un quartier de lune et 4 quartiers de pomme ;) La première fois que je me suis rendu à Ty Istribilh c'était il y a 3 ans en août 2013 et j'avais beaucoup apprécié me balader dans la campagne en m'arrêtant devant les sculptures / installations créées en hommage à Pierre Nedelec, paysan sculpteur qui a vécu et travaillé sur cette ferme. J'apprécie particulièrement cette pomme, superbe  réalisation qui a demandé de la persévérance à  Michel Morvan, petit-fils de Pierre Nédélec, avant de parvenir à ce résultat  (voir un reportage de France3 Iroise). 

2) plus tôt,  à l'entrée du chemin, une souche semble nous accueillir à bras ouverts.

3)  les foins ont été faits il y a quelques temps dans ce pré bordé par une vague

4)  une belle houle, en fait

5) que le Téquila semble surfer...

6) encore la pomme, forcément, avec en arrière-plan 2 cyprès  classés parmi les arbres remarquables.

7)  Le côté pile du mur hommage à Pierre Nédélec… j'aime beaucoup  l'ambiance ésotérique...

8) plus en détail...

9)  le côté face du  même mur borde le chemin menant à la ferme,  forcément aligné sur l'Amer Bigouden (sculpture de Jean Pierre BLAISE)  et la pomme réalisée par Michel Morvan. Ce panorama est réalisé à partir de 7 photos.

10)  la lune au milieu de la pyramide....

11) rencontre d'une chevrette  et de son petit au coin d'un champ, les protagonistes étant aussi surpris les uns que l'autre

12) la Lune au sommet de la pyramide... Encore une ambiance ésotérique...

13)  je n'ai pas fait un grand tour comme il y a trois ans car, le jour diminuant, il m'aurait fallu utiliser mon trépied, que je n'ai pas  amené, pour photographier  les sculptures / installations en sous-bois  mais ce fut une superbe balade et je reviendrai. + d'info sur ce site

c'est là :

gouren à Saint-Kadou à Gouesnac'h : les adultes (13 photos)

1) les dames d'abord.  parmi les lutteuses et lutteurs présents cet après-midi, quelques un[e]s  sont ou ont été champion[ne]s d'Europe de lutte celtique  et la plupart des combats opposent 2 adversaires  au niveau technique relativement équivalent.

2) plus tôt,  les lutteurs ont défilé au son du biniou koz et de la bombarde derrière le gwen ha du ("blanc et noir" en Breton)  avant de prêter serment de lutter honnêtement.

3)  Notez les chevillières verte ou rouge pour différencier les deux adversaires.

4)  abaisser son centre de gravité…

5)  j'aime beaucoup l'attitude de la lutteuse qui nous fait face

6)  au tour des hommes de moins de 70 kg, maintenant...

7)  cette année, la lumière n'était pas terrible sous les arbres, les nuages étant  bien présent dans le ciel et il n'y avait pas des contrastes ombre/lumière à travers la ramure des arbres comme certaines années passées. Du coup, j'ai souvent opté pour le noir et blanc… bon allez, j'avoue… pour accélérer le traitement, aussi :)

8) lamm  en 2  photos #1

9) lamm #2 Le lamm est équivalent au KO de la boxe ou à l'ippon du judo et est attribué au lutteur qui réussit à faire tomber son adversaire de manière à ce que ses 2 omoplates touchent le sol en premier. Bien sûr, si l'attaquant n'accompagne pas la chute de son adversaire pour préserver sa sécurité, le point n'est pas octroyé. (+ d'info ici)

10) sciure vole...

11)  en arrière-plan, le petit oratoire construit devant la chapelle afin d'y célébrer la messe en plein air le jour du pardon, la chapelle étant devenue trop petite pour accueillir les nombreux participants.

12)  « Je te tiens, tu me tiens… » épreuve de force et d'équilibre... qui cédera le premier ?

13)  je ne suis pas resté jusqu'à la fin du tournoi et n'est pas assisté au combat des lutteurs les plus lourds… même sans lutter, j'avais mal partout à la fin de ce week-end  bien rempli de stations debout  ou assis sur mon petit siège tripode, pas très confortable, au concours de cheval breton au château de Kerjean le samedi puis ce dimanche après-midi au tournoi de gouren.

si les résultats de ce tournoi 2016 vous intéressent, vous pouvez les voir ici

Sur ma galerie Finistère en photo en responsive design, optimisée pour bien s'afficher sur les tablettes et smartphones mais aussi sur les écrans d'ordinateurs, j'ai créé une page consacrée au gouren et au back-hold et comportant à ce jour 63 photos et vous pouvez la voir ici.

gouren à Saint-Kadou à Gouesnac'h : les enfants d'abord (12 photos)

1) Les enfants, petits et plus grands, adolescents,  à la fête des lutteurs à Saint-Kadou à Gouesnac'h, le gouren étant la lutte bretonne. « la valeur n'attend point le nombre des années… » pour ces deux combattants qui mettaient du cœur à l'ouvrage… Et puis,  les cuches (kuchenn en Breton :  queue de cheval) de la fillette m'ont fait sourire en repensant aux cuches d'une d'une grande sœur sur lesquelles je tirais souvent... gentiment, hein ;)

2)  plus tôt, prestation du serment de lutter honnêtement (voir le texte complet ici)

3) moutik... mignon en Breton

4)  elle combattait avec beaucoup de vigueur

5)  ici, le combat était vraiment déséquilibré mais la plus petite y allait quand même…

6)  encore la plus petite, relativement passive contre une autre adversaire bien plus grande. La maman de cette dernière a conseillé à sa fille : "goustadig" (doucement, en Breton).  Evidemment, le public a pris fait et cause pour la plus petite et l'encourageait à chaque fois qu'une possibilité d'action se présentait. Et puis, sans ses lunettes, son regard était magnifique :) avec ses lunettes, aussi, d'ailleurs ;)

7)  on arrive chez les ados… Encore des filles ! Elles étaient nettement plus nombreuses que les garçons ;)

8)  les combats se déroulaient sur le placître  de la chapelle de Saint Kadou,  le saint patron des lutteurs

9)  elles ont  déjà beaucoup plus de technique que les plus jeunes

10) sciure vole....

11)  en noir et blanc

12)  et pour finir, encore la plus jeune qui souriait même la tête en bas...

Pour les adultes, ce sera lundi prochain.

c'était là :

cheval breton : concours au château de Kerjean (17 photos)

1) Comme prévu dans mon article précédent, voici le concours qui s'est déroulé dans un champ à l'ouest du château sous une lumière… pas terrible le matin et un peu meilleure l'après-midi et la première photo que je présente a donc été prise l'après-midi.

2) j'étais sur place vers 8h30 alors que seulement quelques éleveurs étaient déjà  installés et que d'autres déchargeaient leurs poulinières et leurs pouliches sous un très léger crachin. 

3) bien gardés...

4) le balayage de la queue  signifie-t-il la satisfaction de la jument ?

5) Les hommes aussi savent préparer  leurs chevaux...

6) avec même un contrôle qualité…

7) ça y est, le concours a démarré pour les pouliches...

8) pour les poulinières suitées de leur petit

9) pressés d'entrer sur le ring...

10) non, non, ce n'est pas encore fini… Il faut revenir devant le jury

11) la pouliche est belle mais j'aime aussi beaucoup l'expression du gamin, l'air satisfait

12) au Nord comme au Sud, aux concours « modèle et allures » comme aux concours « utilisation » avec les attelages,  je retrouve souvent les mêmes  éleveuses et éleveurs et de plus en plus de jeunes.

13) c'est parti pour la présentation...

14) superbe silhouette pour cette postière (photo 13 et 14)

15) petit essai de filéééé.... vous l'avez reconnu, l'éleveur derrière ses chevaux ? Comment ça, non ? c'était pourtant lui, la star de la journée car apparemment, beaucoup de monde dans le public a suivi ses aventures à la télé et réclamait un autographe. Personnellement, je le vois depuis des années lors des foires et concours mais j'ignorais cette récente activité.

16) la plus belle tresse, à mes yeux...

17) je me lance pour du bon dans les filéééés.... dommage qu'on ne voit pas l'œil... et puis, ma seconde batterie que je pensais bien chargée, ne l'était pas, apparemment... Fin des essais de filéééés et de reportage...